1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[الترجمات الإنجليزية متوفرة]

2
00:01:29,280 --> 00:01:34,979
[الكفاح من أجل الحب]

3
00:01:34,979 --> 00:01:37,960
[الحلقة 17]

4
00:01:50,310 --> 00:01:50,870
أخي.

5
00:01:51,560 --> 00:01:52,150
أخ.

6
00:01:52,509 --> 00:01:54,150
لماذا لم تدعوني؟

7
00:01:55,270 --> 00:01:55,800
أخ.

8
00:01:55,990 --> 00:01:57,670
أنا أختنق في المدينة.

9
00:01:58,030 --> 00:02:00,270
مدن شعب نانكسيا ضيقة حقًا.

10
00:02:00,270 --> 00:02:02,130
حتى الحصان لا يستطيع الركض من خلاله.

11
00:02:02,350 --> 00:02:02,950
أخ.

12
00:02:05,110 --> 00:02:06,190
أخبرتك.

13
00:02:06,190 --> 00:02:07,590
عندما خرجت هذه المرة،

14
00:02:07,630 --> 00:02:09,350
ذهب والدي إلى منزل تلك الفتاة ليعرض عليها الزواج.

15
00:02:09,350 --> 00:02:11,270
إذا لم أعيد بعض الأوسمة العسكرية هذه المرة،

16
00:02:11,270 --> 00:02:12,830
سوف تضحك علي.

17
00:02:14,440 --> 00:02:16,170
لماذا لم تخبرني في وقت سابق؟

18
00:02:16,400 --> 00:02:17,270
وعندما أعود في المرة القادمة،

19
00:02:17,270 --> 00:02:19,070
سأعد هدية جيدة لك.

20
00:02:19,370 --> 00:02:20,120
أخي،

21
00:02:20,310 --> 00:02:22,870
أليست الهدية في جبال وولان؟

22
00:02:22,870 --> 00:02:24,390
لا أريد أن أزعجك أكثر.

23
00:02:24,390 --> 00:02:25,710
خذني إلى الجبال.

24
00:02:25,710 --> 00:02:27,130
يمكنني الحصول عليه بنفسي.

25
00:02:27,310 --> 00:02:28,390
بخير.

26
00:02:28,520 --> 00:02:29,750
إذا لم أقل نعم هذه المرة،

27
00:02:29,750 --> 00:02:31,430
سوف أحصل على النسيج على أذني.

28
00:02:32,310 --> 00:02:34,040
بشخصيتك المتفاخرة

29
00:02:34,310 --> 00:02:37,240
لقد حان الوقت بالفعل للعثور على شخص يراقبك.

30
00:02:38,470 --> 00:02:39,070
أخ.

31
00:02:39,270 --> 00:02:40,930
متى ستتزوج؟

32
00:02:42,870 --> 00:02:43,870
ليس هناك عجلة من امرنا.

33
00:02:44,829 --> 00:02:45,630
أنت على حق.

34
00:02:46,270 --> 00:02:49,130
هناك الكثير من الفتيات في العاصمة الذين يحبونك.

35
00:02:49,190 --> 00:02:50,550
الابنة الثالثة لعائلة تشو،

36
00:02:50,550 --> 00:02:51,870
حفيدة السيد العجوز،

37
00:02:51,870 --> 00:02:54,270
والابنة الكبرى لذلك الرجل العجوز من وزارة الحربية.

38
00:02:54,270 --> 00:02:57,130
لكني لم أرى أخي ينجذب إلى أي شخص قط.

39
00:02:58,230 --> 00:02:58,860
أخي،

40
00:02:59,870 --> 00:03:01,470
أي نوع من الفتاة تحب؟

41
00:03:01,590 --> 00:03:03,190
ليس مثلهم على أي حال.

42
00:03:03,790 --> 00:03:05,390
يجب أن تكون حذرا هذه المرة.

43
00:03:05,390 --> 00:03:06,270
كن في حالة تأهب.

44
00:03:06,270 --> 00:03:07,150
حسنًا، لنذهب.

45
00:03:07,150 --> 00:03:08,210
العودة وحزم أمتعتهم.

46
00:03:08,750 --> 00:03:09,310
نعم.

47
00:03:18,150 --> 00:03:19,640
ما الذي تبحث عنه يا ماي؟

48
00:03:19,640 --> 00:03:20,350
لا شئ.

49
00:03:20,630 --> 00:03:21,070
ماي.

50
00:03:21,070 --> 00:03:22,200
سأحضره لك.

51
00:03:23,150 --> 00:03:24,400
إنه متأخر. دعنا نذهب.

52
00:03:24,400 --> 00:03:24,870
تمام.

53
00:03:25,350 --> 00:03:26,030
تعال الى هنا.

54
00:03:26,440 --> 00:03:27,150
خذ العصي.

55
00:03:27,150 --> 00:03:28,020
خذ هذه.

56
00:03:28,510 --> 00:03:29,310
أنا بخير، أنظر...

57
00:03:29,310 --> 00:03:30,550
أبقِ عينيك على قدميك.

58
00:03:30,550 --> 00:03:31,550
ليس لدي مشكلة في المشي.

59
00:03:31,550 --> 00:03:32,110
ماي.

60
00:03:32,200 --> 00:03:32,829
ماي. هنا.

61
00:03:32,829 --> 00:03:33,670
استخدم هذا.

62
00:03:34,350 --> 00:03:36,470
أنا لا أحتاج إلى العصي، أنا بخير، حقاً.

63
00:03:36,470 --> 00:03:37,310
هل أنت بخير حقا؟

64
00:03:37,310 --> 00:03:38,430
نعم. عُد.

65
00:03:39,470 --> 00:03:40,030
مو باي.

66
00:03:40,030 --> 00:03:40,950
خذها له.

67
00:03:41,350 --> 00:03:42,610
حسنًا، اتركه معي.

68
00:03:43,490 --> 00:03:45,270
سوف نعتني بماي.

69
00:03:45,710 --> 00:03:46,910
-دعنا نذهب.
-دعنا نذهب.

70
00:03:47,270 --> 00:03:48,470
لا تقلق. عُد.

71
00:03:49,590 --> 00:03:50,270
يعتني.

72
00:03:51,020 --> 00:03:51,720
عُد.

73
00:03:52,190 --> 00:03:52,870
دعنا نذهب.

74
00:03:52,870 --> 00:03:54,329
يا رفاق قريبة حقا.

75
00:03:55,030 --> 00:03:55,670
ماي،

76
00:03:55,750 --> 00:03:56,960
مكانك جاهز.

77
00:03:56,960 --> 00:03:58,090
إنها بجوار خيمتي.

78
00:03:58,460 --> 00:03:58,990
تمام.

79
00:04:00,430 --> 00:04:01,160
مو باي.

80
00:04:01,310 --> 00:04:03,590
لا أعرف لماذا طلب مني المجيء إلى هنا.

81
00:04:06,750 --> 00:04:09,150
لقد طلب منك الماركيز الشاب أن تكون في مهمة ليلية.

82
00:04:09,430 --> 00:04:10,370
في الواقع، أنا...

83
00:04:11,630 --> 00:04:13,470
ما العيب في أن تكون في مهمة ليلية؟ انها جيدة.

84
00:04:13,470 --> 00:04:14,110
شكرًا لك.

85
00:04:16,390 --> 00:04:18,110
حسنا، شكرا لك بعد ذلك.

86
00:04:19,240 --> 00:04:19,870
سآخذ هذه بنفسي.

87
00:04:19,870 --> 00:04:20,550
لا، لا، لا.

88
00:04:20,550 --> 00:04:22,079
-لا، لا يمكنك.
-أستطيع أن أفعل ذلك.

89
00:04:34,670 --> 00:04:36,110
النوم وحيدا في مثل هذا المكان الكبير

90
00:04:36,110 --> 00:04:37,310
يجب أن تكون هادئا، أليس كذلك؟

91
00:04:38,510 --> 00:04:40,070
سأراقب هذه الليلة.

92
00:04:40,430 --> 00:04:41,190
النوم سهل.

93
00:04:42,310 --> 00:04:43,840
ما الذي تتحدث عنه؟

94
00:04:48,340 --> 00:04:48,990
ماذا تفعل؟

95
00:04:48,990 --> 00:04:51,710
لقد طلبت منك أن تأتي حتى تتمكن من الحصول على قسط من الراحة.

96
00:04:52,710 --> 00:04:54,270
إنه أفضل هنا.

97
00:04:54,550 --> 00:04:56,070
إذا كنت تريد أن تأخذ حماما،

98
00:04:58,150 --> 00:05:00,110
لقد قمت أيضًا بتضمين حمام ساخن لك.

99
00:05:01,910 --> 00:05:03,310
لقد طلبت مني أن أكون في مهمة ليلية

100
00:05:03,310 --> 00:05:05,470
حتى أتمكن من النوم هنا؟

101
00:05:05,990 --> 00:05:07,630
هل أعددت لي حماماً ساخناً حتى؟

102
00:05:07,630 --> 00:05:09,270
نعم. إذا كنت تريد أن تأخذ حماما،

103
00:05:09,270 --> 00:05:10,590
يمكنك أن تأخذ واحدة في أي وقت.

104
00:05:10,590 --> 00:05:11,270
حقًا؟

105
00:05:13,230 --> 00:05:13,910
لا تهتم.

106
00:05:14,790 --> 00:05:16,120
ماذا لو رآني أحد؟

107
00:05:16,830 --> 00:05:17,760
ماذا سنفعل؟

108
00:05:19,270 --> 00:05:21,430
الشخص الوحيد الذي يمكن أن يراك في الحمام

109
00:05:21,430 --> 00:05:22,230
هو أنا

110
00:05:22,310 --> 00:05:23,710
ولقد رأيت ذلك بالفعل.

111
00:05:24,590 --> 00:05:25,750
انها مملة.

112
00:05:33,310 --> 00:05:34,970
إذن هل ستستحم؟

113
00:05:36,790 --> 00:05:37,510
لا.

114
00:05:39,350 --> 00:05:41,510
الوقت متأخر. انا ذاهب الى السرير.

115
00:06:10,180 --> 00:06:11,070
تمام.

116
00:06:27,830 --> 00:06:29,160
ما الذي تنظر إليه؟

117
00:06:30,360 --> 00:06:31,110
حسنا...

118
00:06:31,840 --> 00:06:33,150
أستطيع أن أقبل ذلك.

119
00:06:34,980 --> 00:06:37,040
لكن بالنسبة لبعض الأشياء، إذا كان الأمر سريعًا جدًا،

120
00:06:37,700 --> 00:06:38,790
لا أستطيع تحمل ذلك.

121
00:06:41,190 --> 00:06:42,630
دعونا ننام.

122
00:07:05,290 --> 00:07:06,150
عام،

123
00:07:06,630 --> 00:07:09,290
يقع مدخل الوادي على بعد ثلاثة أميال.

124
00:07:10,350 --> 00:07:12,070
استكشاف الخيول المهجورة ودخول الجبال.

125
00:07:12,070 --> 00:07:14,870
معرفة ما إذا كان هناك أي منشورات Nanxia على بعد ميلين.

126
00:07:14,910 --> 00:07:15,830
نعم يا سيدي.

127
00:07:20,660 --> 00:07:23,060
أما البقية، اذهبوا إلى الغابة واختبئوا.

128
00:07:23,190 --> 00:07:24,030
تعليق.

129
00:07:24,670 --> 00:07:25,390
نعم يا سيدي.

130
00:08:14,060 --> 00:08:14,860
أنت مستيقظ.

131
00:08:21,200 --> 00:08:22,030
ادخل.

132
00:08:22,950 --> 00:08:23,880
أنا لن أدخل.

133
00:08:25,270 --> 00:08:26,930
إذا دخلت، سوف تضربني مرة أخرى.

134
00:08:40,030 --> 00:08:41,289
أين حصلت على هذا؟

135
00:08:42,380 --> 00:08:43,590
لقد فقدته.

136
00:08:44,710 --> 00:08:46,390
لقد وجدت ذلك

137
00:08:46,390 --> 00:08:47,510
مع الملابس التي رميتها بعيدا.

138
00:08:47,510 --> 00:08:48,790
لم أقصد ذلك.

139
00:08:51,030 --> 00:08:51,830
هل أنت غاضب؟

140
00:08:53,000 --> 00:08:53,640
لا.

141
00:08:54,770 --> 00:08:55,590
بخير.

142
00:08:57,230 --> 00:08:58,510
بما أنك جيدة جدًا في النسيج،

143
00:08:58,510 --> 00:09:00,370
اصنع واحدة أخرى لي في المرة القادمة.

144
00:09:04,830 --> 00:09:06,980
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ أخبرني.

145
00:09:15,790 --> 00:09:16,870
ما هذا؟

146
00:09:18,150 --> 00:09:19,470
ماذا؟

147
00:09:19,750 --> 00:09:20,750
ج-ج-اخرج.

148
00:09:21,790 --> 00:09:22,510
يخرج؟

149
00:09:24,030 --> 00:09:24,750
ما هو الخطأ؟

150
00:09:24,750 --> 00:09:25,320
هذا...

151
00:09:25,710 --> 00:09:27,270
ماذا؟

152
00:09:31,030 --> 00:09:32,090
ماذا تفعل؟

153
00:09:33,070 --> 00:09:33,750
ماذا؟

154
00:09:34,270 --> 00:09:35,930
لم تكن تحاول إقناعي؟

155
00:09:36,070 --> 00:09:37,470
سأقنع نفسي حينها.

156
00:09:37,990 --> 00:09:39,150
سوف أضربك.

157
00:09:39,510 --> 00:09:40,310
تفضل.

158
00:09:40,310 --> 00:09:42,970
بعد أن ضربتني، لا يزال يتعين عليك إقناعي.

159
00:09:43,100 --> 00:09:43,910
ممل.

160
00:09:44,700 --> 00:09:46,160
دعني آخذك إلى مكان ما.

161
00:10:00,990 --> 00:10:02,750
وفقا للكشافة.

162
00:10:03,430 --> 00:10:05,430
لا يوجد كمين على بعد ميلين.

163
00:10:06,390 --> 00:10:09,250
جنرال، لماذا لا تريد الذهاب إلى الجبال؟

164
00:10:09,250 --> 00:10:11,630
نائب الجنرال جيانغ، يبدو أنك قلق.

165
00:10:13,790 --> 00:10:17,910
أنا فقط قلق من أنه سيكون هناك المزيد من المشاكل.

166
00:10:20,510 --> 00:10:22,710
أمر الكشاف بالذهاب لمسافة ميلين أبعد.

167
00:10:22,730 --> 00:10:23,310
نعم يا سيدي.

168
00:10:24,030 --> 00:10:24,870
كوي يان، مو يو.

169
00:10:24,870 --> 00:10:25,670
تعال معي.

170
00:11:01,710 --> 00:11:04,040
انها مظلمة جدا بالفعل. أين النيزك؟

171
00:11:04,240 --> 00:11:05,110
فقط انتظر.

172
00:11:05,990 --> 00:11:07,430
وبحسب مصادر موثوقة،

173
00:11:07,430 --> 00:11:09,270
سيحدث هذه الليلة.

174
00:11:57,670 --> 00:11:58,730
ماذا تفعل؟

175
00:12:00,150 --> 00:12:01,660
أنا-أنا-أنا فقط أتدرب.

176
00:12:01,950 --> 00:12:02,760
لا، لا.

177
00:12:04,240 --> 00:12:05,430
أعني أنني أتدرب

178
00:12:05,430 --> 00:12:06,510
النظرة التي سألقيها عندما أغمض عيني

179
00:12:06,510 --> 00:12:08,270
عندما يأتي النيزك.

180
00:12:08,850 --> 00:12:09,790
عليك أن تفعل الشيء نفسه.

181
00:12:09,790 --> 00:12:10,990
عندما تتمنى أمنية،

182
00:12:10,990 --> 00:12:12,030
عليك أن تغمض عينيك.

183
00:12:12,030 --> 00:12:14,160
وإلا فإن أمنيتك لن تتحقق.

184
00:12:15,230 --> 00:12:16,490
حسنًا، أغمض عينيك.

185
00:12:26,720 --> 00:12:28,120
نيزك! نيزك! نيزك!

186
00:12:28,970 --> 00:12:30,100
انها حقا هنا!

187
00:12:30,940 --> 00:12:32,400
النيزك هو حقا هنا.

188
00:12:47,120 --> 00:12:49,120
لقد ذهب قريبا جدا.

189
00:12:55,950 --> 00:12:57,190
هل أصبحت غبيًا؟

190
00:12:58,610 --> 00:13:00,300
كان ذلك مذهلاً للغاية.

191
00:13:08,460 --> 00:13:10,390
لقد نسيت الشيء الأكثر أهمية.

192
00:13:14,130 --> 00:13:15,070
لا شئ.

193
00:13:16,950 --> 00:13:18,210
لقد حققنا رغباتنا.

194
00:13:18,470 --> 00:13:19,150
دعنا نذهب.

195
00:13:19,150 --> 00:13:19,670
انتظر.

196
00:13:22,110 --> 00:13:23,910
وبحسب مصادر موثوقة،

197
00:13:23,910 --> 00:13:26,790
ستكون هناك موجة أخرى الليلة.

198
00:13:28,400 --> 00:13:30,500
رغبة واحدة تكفي.

199
00:13:30,530 --> 00:13:31,090
دعنا نذهب.

200
00:13:42,110 --> 00:13:43,040
جنود بيمو.

201
00:13:45,230 --> 00:13:45,760
دعنا نذهب.

202
00:13:54,340 --> 00:13:55,200
الشباب ماركيز.

203
00:13:59,260 --> 00:14:00,730
الجنرال عاد.

204
00:14:04,990 --> 00:14:05,630
مو باي.

205
00:14:05,980 --> 00:14:07,190
ماذا فعلت هذه المرة

206
00:14:07,190 --> 00:14:08,190
لإثارة غضب السيد؟

207
00:14:08,520 --> 00:14:10,160
ومن حسن الحظ أننا عدنا في الوقت المناسب.

208
00:14:10,630 --> 00:14:13,000
وإلا لما حافظت على رأسك.

209
00:14:13,000 --> 00:14:13,640
سيد.

210
00:14:14,210 --> 00:14:15,590
لا تتراجع عن حسابي.

211
00:14:15,590 --> 00:14:17,330
أعطه التوبيخ الذي يستحقه.

212
00:14:17,330 --> 00:14:17,970
ماي.

213
00:14:19,550 --> 00:14:21,070
ما هي المخالفة

214
00:14:22,030 --> 00:14:23,560
لمغادرة المخيم في وقت متأخر من الليل دون إذن؟

215
00:14:23,560 --> 00:14:25,070
سيدي، لا تقلق.

216
00:14:25,560 --> 00:14:27,440
أنا ومي لم نعد صغيرين بعد الآن.

217
00:14:27,540 --> 00:14:29,470
لدينا شعورنا الخاص بالملاءمة.

218
00:14:29,590 --> 00:14:30,830
ولكن هناك أشياء

219
00:14:30,880 --> 00:14:32,680
الذي لا يمكننا التحدث عنه كثيرًا.

220
00:14:32,680 --> 00:14:35,730
لقد حققنا اكتشافًا كبيرًا عندما كنا خارج المدينة.

221
00:14:36,310 --> 00:14:37,590
ما الاكتشاف؟

222
00:14:38,030 --> 00:14:39,510
وجدت ماي جنود بيمو.

223
00:14:43,510 --> 00:14:44,190
هل أنت متأكد؟

224
00:14:44,190 --> 00:14:45,520
رأيت ذلك بأم عيني.

225
00:14:45,540 --> 00:14:48,070
إنهم على بعد 10 أميال من المعسكر العسكري.

226
00:14:49,350 --> 00:14:50,070
عام.

227
00:14:50,070 --> 00:14:52,070
يجب علينا تعديل دفاعنا على الفور

228
00:14:52,070 --> 00:14:54,200
وجمع الجنرالات للاجتماع.

229
00:14:55,070 --> 00:14:55,870
مو باي.

230
00:14:56,440 --> 00:14:56,990
نعم.

231
00:14:57,010 --> 00:14:58,680
جمع الجنرالات للاجتماع.

232
00:14:58,680 --> 00:14:59,320
أيضا،

233
00:14:59,800 --> 00:15:02,070
اطلب من الكشافة مغادرة المدينة وزيادة الدفاع.

234
00:15:02,070 --> 00:15:02,590
نعم يا سيدي.

235
00:15:06,190 --> 00:15:06,830
ماي.

236
00:15:07,040 --> 00:15:09,470
نحن على وشك التحدث عن أمور مهمة هنا.

237
00:15:09,470 --> 00:15:10,910
لماذا لا تعود إلى المخيم للتفكير

238
00:15:10,910 --> 00:15:12,310
ومازلت واقفاً هنا؟

239
00:15:13,550 --> 00:15:14,190
سيد.

240
00:15:14,430 --> 00:15:15,030
أستطيع...

241
00:15:18,420 --> 00:15:22,300
أعدك أنني سأستمع فقط ولن أقاطع.

242
00:15:23,230 --> 00:15:23,920
ماي.

243
00:15:24,630 --> 00:15:26,910
لا تحاول أي شيء.

244
00:15:26,990 --> 00:15:27,510
أنا...

245
00:15:27,550 --> 00:15:30,670
لا تنسى ما وعدتني به.

246
00:15:39,630 --> 00:15:40,150
نعم يا سيدي.

247
00:15:47,310 --> 00:15:47,990
عام.

248
00:15:48,210 --> 00:15:49,790
لا تدع ماي

249
00:15:49,790 --> 00:15:51,550
المشاركة في الشؤون العسكرية.

250
00:15:51,550 --> 00:15:53,610
خاصة عندما يتعلق الأمر بـ Chen Qi.

251
00:15:54,660 --> 00:15:56,120
أنا أفهم يا سيدي.

252
00:15:56,670 --> 00:15:59,800
ولكن هل سيقود تشين تشي الجيش حقًا إلى الجبال؟

253
00:16:00,310 --> 00:16:02,990
خسر تشين تشي في معركة ييلانجو،

254
00:16:03,150 --> 00:16:05,520
ولكن كان ذلك بسبب الفوضى في القوات الوسطى.

255
00:16:05,520 --> 00:16:06,950
إذا كنت على حق،

256
00:16:06,950 --> 00:16:08,750
ربما يكون مرتبطًا بماي.

257
00:16:09,150 --> 00:16:10,790
وفي تلك المعركة،

258
00:16:10,790 --> 00:16:13,510
في الواقع، لم يفقد Beimo الكثير من قوته الرئيسية.

259
00:16:13,510 --> 00:16:15,950
ورغم أننا انتصرنا، إلا أن جيشنا أصيب بجروح بالغة.

260
00:16:15,950 --> 00:16:18,590
إذا أراد تشين تشي مهاجمة الجبال مباشرة،

261
00:16:18,590 --> 00:16:19,550
أعتقد

262
00:16:21,280 --> 00:16:22,870
نحن محاصرون بالفعل الآن.

263
00:16:52,550 --> 00:16:53,950
لقد تركت شيئا خلفي.

264
00:16:54,480 --> 00:16:55,940
سأغادر بعد أن آخذه.

265
00:16:56,120 --> 00:16:57,430
لقد نسيت شيئا حقا.

266
00:16:57,430 --> 00:16:58,150
ماي.

267
00:16:58,780 --> 00:16:59,790
قال سيدي

268
00:16:59,990 --> 00:17:01,550
لا يسمح لأحد بالدخول.

269
00:17:01,550 --> 00:17:02,910
-أنا…
-إذا تركت شيئًا حقًا،

270
00:17:02,910 --> 00:17:04,589
سأرسلها لك بعد أن ينتهي هذا.

271
00:17:04,589 --> 00:17:05,150
هنا.

272
00:17:05,839 --> 00:17:06,710
ماي.

273
00:17:14,589 --> 00:17:15,230
عام.

274
00:17:15,810 --> 00:17:17,609
وتم تشديد الإجراءات الأمنية في المخيم فجأة.

275
00:17:17,609 --> 00:17:18,810
هل هاجم العدو؟

276
00:17:19,170 --> 00:17:20,589
لقد حصلت للتو على الأخبار

277
00:17:20,680 --> 00:17:23,569
أن Beimo قد أرسل كشافة إلى الجبل في وقت متأخر من الليل.

278
00:17:23,569 --> 00:17:25,079
إذا كان تخميني صحيحا،

279
00:17:25,210 --> 00:17:26,520
في الظلام،

280
00:17:27,079 --> 00:17:29,010
إنهم يبذلون قصارى جهدهم

281
00:17:29,040 --> 00:17:30,640
لمعرفة أين جيشنا.

282
00:17:31,300 --> 00:17:34,160
كيف يجرؤون على العودة بعد الهزيمة؟

283
00:17:34,270 --> 00:17:35,710
خسر جيش تشين تشي أمامنا

284
00:17:35,710 --> 00:17:37,420
عندما كانت قواتنا أقل من 30% منه.

285
00:17:37,420 --> 00:17:38,920
بغض النظر عن السبب،

286
00:17:38,920 --> 00:17:40,130
لقد تعرض للعار.

287
00:17:40,190 --> 00:17:42,700
لذا يجب أن نكون حذرين هذه المرة.

288
00:17:42,870 --> 00:17:44,350
وسوف يبذلون قصارى جهدهم

289
00:17:44,350 --> 00:17:45,750
لاستعادة كرامتهم.

290
00:17:47,750 --> 00:17:48,880
من سيرسل؟

291
00:17:49,320 --> 00:17:51,970
تشين تشي لديه جنرالان.

292
00:17:52,390 --> 00:17:56,090
يتمتع Zhou Zhiren بالخبرة ولكنه حذر.

293
00:17:56,350 --> 00:17:59,230
Chang Yuqing جيد في القتال وواسع الحيلة.

294
00:17:59,870 --> 00:18:02,390
أعتقد أن الأخير هو الأرجح

295
00:18:02,870 --> 00:18:05,670
لقيادة القوات إلى الجبل دون صوت.

296
00:18:09,550 --> 00:18:10,150
حسنا،

297
00:18:10,590 --> 00:18:12,590
هل أنتم خائفون من اسم الجنرال القاتل؟

298
00:18:12,590 --> 00:18:13,720
لا أعتقد

299
00:18:13,740 --> 00:18:15,800
تشانغ يوتشينغ أكثر ذكاءً من الآخرين.

300
00:18:16,640 --> 00:18:17,410
عام.

301
00:18:17,670 --> 00:18:19,930
ليس الأمر أنني أحاول مساعدة العدو.

302
00:18:20,110 --> 00:18:22,870
في الحرب عليك أن تعرف نفسك وعدوك.

303
00:18:23,350 --> 00:18:26,590
تشانغ يوتشينغ عبقري عسكري.

304
00:18:26,950 --> 00:18:28,910
خلف الكواليس، يجيد نشر القوات.

305
00:18:28,910 --> 00:18:31,550
في ساحة المعركة، يمكنه أن يأخذ رأس جنرال.

306
00:18:31,550 --> 00:18:33,950
لو حاربناه وجهاً لوجه

307
00:18:34,130 --> 00:18:36,530
مع القوة الحالية لجيش زنبي،

308
00:18:37,430 --> 00:18:39,270
قد لا نكون قادرين على إيقافه.

309
00:18:39,270 --> 00:18:41,030
التضاريس هنا واسعة

310
00:18:41,030 --> 00:18:42,030
وغير محمية.

311
00:18:42,420 --> 00:18:44,350
بمجرد أن ينطلق تشين تشي من جبال وولان،

312
00:18:44,350 --> 00:18:46,350
سوف نتعرض للهجوم من كلا الجانبين.

313
00:18:46,830 --> 00:18:48,860
الملازم تانغ على حق.

314
00:18:49,720 --> 00:18:51,830
لذلك يجب علينا

315
00:18:51,860 --> 00:18:54,230
العثور على تضاريس خطيرة أخرى

316
00:18:54,910 --> 00:18:55,870
إذا أردنا الفوز.

317
00:19:37,210 --> 00:19:40,790
ولكن إلى أين يمكننا التراجع؟

318
00:19:42,350 --> 00:19:44,110
جنرال، يرجى إلقاء نظرة.

319
00:19:42,700 --> 00:19:45,750
[خريطة جبال وولان]

320
00:19:46,830 --> 00:19:47,910
بينجياو؟

321
00:19:49,040 --> 00:19:51,220
هذه قاعدة قطاع الطرق مهجورة.

322
00:19:51,710 --> 00:19:52,950
تم بناؤه على طول الجبل.

323
00:19:52,950 --> 00:19:54,590
إنه مكان خطير

324
00:19:54,590 --> 00:19:56,430
وهو أمر يسهل الدفاع عنه ويصعب الهجوم عليه.

325
00:19:56,430 --> 00:19:58,750
يمكننا الاستفادة من تضاريس جبال وولان

326
00:19:58,750 --> 00:20:01,360
وانتظر الفرصة للقيام بخطوة سريعة.

327
00:20:01,360 --> 00:20:03,900
يمكننا الفوز في هذه المعركة.

328
00:20:05,030 --> 00:20:06,950
ولكن كيف يمكننا أن نضمن أننا لن نكون كذلك

329
00:20:06,950 --> 00:20:09,840
اكتشفه جنود بيمو لو حركنا الجيش بأكمله؟

330
00:20:09,840 --> 00:20:14,510
لذا، أيها الجنرال، عليك أن ترسل معسكرًا كطعم

331
00:20:14,620 --> 00:20:19,740
[خريطة جبال وولان]

332
00:20:15,080 --> 00:20:16,750
لتشتيت العدو

333
00:20:16,900 --> 00:20:19,710
وكسب الوقت لقواتنا الوسطى للتحرك.

334
00:20:19,960 --> 00:20:20,890
أنا لا أوافق.

335
00:20:21,730 --> 00:20:23,310
بعبارة لطيفة، إنهم طُعم.

336
00:20:23,310 --> 00:20:26,110
وبصراحة، نحن نتخلى عن جنودنا.

337
00:20:30,840 --> 00:20:34,790
كل جندي في جيش Zhenbei ثمين.

338
00:20:35,350 --> 00:20:37,210
كيف يمكننا أن نتخلى عنهم بهذه السهولة؟

339
00:20:40,830 --> 00:20:43,470
ممر شيهوكو خطير.

340
00:20:41,850 --> 00:20:45,560
[خريطة جبال وولان]

341
00:20:43,790 --> 00:20:45,190
من السهل إخفاء القوات.

342
00:20:45,620 --> 00:20:47,830
يستغرق منا ثلاث ساعات لتحريك القوات الوسطى.

343
00:20:47,830 --> 00:20:48,920
هذا هو الحد.

344
00:20:49,430 --> 00:20:50,710
وبعد ثلاث ساعات،

345
00:20:50,880 --> 00:20:53,750
يمكن للطعم أن يجد طريقة للتراجع هنا

346
00:20:53,910 --> 00:20:56,550
والعودة بكمين.

347
00:20:59,670 --> 00:21:01,730
سيدي، لقد فكرت في كل شيء.

348
00:21:01,790 --> 00:21:02,990
لقد أسأت فهمك.

349
00:21:04,140 --> 00:21:07,770
[خريطة جبال وولان]

350
00:21:05,590 --> 00:21:07,990
أي اعتراضات؟

351
00:21:09,720 --> 00:21:11,150
جنرال، يرجى إعطاء الأمر.

352
00:21:11,150 --> 00:21:12,440
جنرال، سأذهب.

353
00:21:12,510 --> 00:21:13,990
لا، لديك واجبات أخرى مهمة.

354
00:21:13,990 --> 00:21:14,710
سأذهب.

355
00:21:14,720 --> 00:21:21,290
[خريطة جبال وولان]

356
00:21:15,240 --> 00:21:18,990
أنتما المسؤولان عن تحريك الجيش الرئيسي.

357
00:21:20,070 --> 00:21:21,350
أنت غير مناسب.

358
00:21:23,400 --> 00:21:24,860
أطلب إذنك.

359
00:21:24,950 --> 00:21:28,890
لو جانج من كتيبة المشاة السابعة بجيش زنبي يطلب طلبك.

360
00:21:28,890 --> 00:21:30,270
قائد الكتيبة لو.

361
00:21:30,270 --> 00:21:31,990
إنها مهمة صعبة.

362
00:21:32,910 --> 00:21:34,190
هل أنت متأكد؟

363
00:21:34,190 --> 00:21:36,510
ستكمل الكتيبة السابعة المهمة.

364
00:21:36,510 --> 00:21:37,070
تمام.

365
00:21:39,360 --> 00:21:43,180
[خريطة جبال وولان]

366
00:21:41,650 --> 00:21:43,550
لو قانغ من كتيبة المشاة السابعة بجيش زنبي.

367
00:21:43,550 --> 00:21:44,470
نعم يا سيدي.

368
00:21:44,830 --> 00:21:48,030
ستقود الكتيبة السابعة لجذب العدو إلى الجبال.

369
00:21:48,030 --> 00:21:49,070
انطلق على الفور.

370
00:21:49,070 --> 00:21:50,110
نعم يا سيدي.

371
00:21:51,760 --> 00:21:52,400
انتظر.

372
00:21:52,910 --> 00:21:53,640
تانغ شاويي.

373
00:21:53,950 --> 00:21:54,830
نعم يا سيدي.

374
00:21:54,830 --> 00:21:57,510
ستقود سلاح الفرسان لاستقبال الكتيبة السابعة.

375
00:21:57,510 --> 00:21:59,470
يجب عليك إحضار إخواننا من الكتيبة السابعة

376
00:21:59,470 --> 00:22:01,270
العودة بأمان.

377
00:22:01,550 --> 00:22:02,640
نعم يا سيدي.

378
00:22:08,840 --> 00:22:10,240
جيش Zhenbei، استمع.

379
00:22:10,470 --> 00:22:11,350
نعم يا سيدي.

380
00:22:11,830 --> 00:22:13,760
سننسحب الآن ونغادر عند الفجر

381
00:22:14,030 --> 00:22:15,590
والانتقال إلى Pingjia'ao.

382
00:22:15,950 --> 00:22:16,550
نعم يا سيدي.

383
00:22:18,020 --> 00:22:21,350
[خريطة جبال وولان]

384
00:22:35,600 --> 00:22:36,910
الفرقة الثامنة، اجتمعوا واتبعوني.

385
00:22:36,910 --> 00:22:38,310
أيها الرقيب، الأمر عاجل.

386
00:22:38,310 --> 00:22:39,350
اتبعني. عجل.

387
00:22:39,510 --> 00:22:40,230
دعنا نذهب.

388
00:22:52,910 --> 00:22:55,170
لقد هاجم Beimo جبال Wulan.

389
00:22:55,430 --> 00:22:58,030
لقد تم تكليفنا نحن، الكتيبة السابعة، بالمسؤولية

390
00:22:58,030 --> 00:22:59,560
لجذب العدو إلى العمق.

391
00:22:59,750 --> 00:23:01,450
الكتيبة السابعة، تحت إمرتك.

392
00:23:01,450 --> 00:23:02,650
انطلق على الفور!

393
00:23:02,950 --> 00:23:03,590
نعم يا سيدي.

394
00:23:18,440 --> 00:23:19,740
[ممر شيهوكو] [بايانجدي]

395
00:23:19,740 --> 00:23:21,300
[بينجياو]

396
00:23:21,330 --> 00:23:25,590
[خريطة جبال وولان]

397
00:23:22,030 --> 00:23:23,830
الجبال سهلة الدفاع عنها ومن الصعب مهاجمتها.

398
00:23:23,830 --> 00:23:26,110
إنها مسافة طويلة من هنا إلى هنا.

399
00:23:28,790 --> 00:23:30,520
يونغ ماركيز، ماي مفقودة.

400
00:23:31,950 --> 00:23:32,710
مفتقد؟

401
00:23:33,310 --> 00:23:34,270
أليست هي في الخيمة؟

402
00:23:34,270 --> 00:23:34,830
لا.

403
00:23:35,030 --> 00:23:36,890
لم يتم لمس الفراش.

404
00:23:38,740 --> 00:23:39,920
يجب أن يكون لدى ماي

405
00:23:40,140 --> 00:23:42,800
هرب مع الكتيبة السابعة الليلة الماضية.

406
00:23:59,510 --> 00:24:00,270
اسرع.

407
00:24:07,750 --> 00:24:09,210
انتبه إلى أين أنت ذاهب!

408
00:24:09,720 --> 00:24:10,230
ماي.

409
00:24:10,230 --> 00:24:10,760
دعنا نذهب.

410
00:24:12,080 --> 00:24:12,830
لماذا أنت هنا؟

411
00:24:12,830 --> 00:24:13,560
خمن.

412
00:24:14,250 --> 00:24:14,980
لا أعرف.

413
00:24:15,930 --> 00:24:17,570
الجنرال أرسلك

414
00:24:17,630 --> 00:24:18,360
بالطبع.

415
00:24:18,400 --> 00:24:19,650
لماذا عدت؟

416
00:24:19,670 --> 00:24:21,550
أنت لست هنا للإشراف على الجيش، أليس كذلك؟

417
00:24:21,550 --> 00:24:23,010
لا أعرف كيف أفعل ذلك.

418
00:24:23,030 --> 00:24:24,950
لقد تم إرسال إخوتي لإغراء العدو.

419
00:24:24,950 --> 00:24:26,400
كيف يمكنني البقاء في المخيم؟

420
00:24:26,790 --> 00:24:27,850
جيد أخي مي.

421
00:24:28,590 --> 00:24:30,120
هل أنت بخير؟ هل تعافيت؟

422
00:24:30,120 --> 00:24:31,750
لن تسحبنا إلى الأسفل، أليس كذلك؟

423
00:24:31,750 --> 00:24:33,450
ماذا تقصد؟

424
00:24:33,790 --> 00:24:35,390
أي نوع من الأخ أنت؟

425
00:24:35,510 --> 00:24:36,230
ماذا تعتقد؟

426
00:24:36,230 --> 00:24:37,910
لماذا لا نقاتل الآن؟

427
00:24:37,910 --> 00:24:38,550
أنا لست خائفا منك.

428
00:24:38,550 --> 00:24:39,710
-أنا لست خائفا منك.
-لا، لا، لا.

429
00:24:39,710 --> 00:24:41,230
إنه يمزح.

430
00:24:42,950 --> 00:24:44,280
الرقيب وأنا بخير.

431
00:24:45,830 --> 00:24:46,430
قف.

432
00:24:47,110 --> 00:24:48,710
الجميع على أهبة الاستعداد.

433
00:24:52,750 --> 00:24:53,350
رقيب،

434
00:24:53,910 --> 00:24:57,350
هل أخبرك قائد الكتيبة لو كيف سنخوض هذه المعركة؟

435
00:24:57,350 --> 00:24:58,350
لهذه المعركة،

436
00:24:59,120 --> 00:25:00,180
قواتنا سوف...

437
00:25:01,140 --> 00:25:01,710
لا.

438
00:25:01,710 --> 00:25:03,660
كيف أعرف؟

439
00:25:05,550 --> 00:25:07,430
أنت حتى لم تبلغ قائد الكتيبة لو.

440
00:25:07,430 --> 00:25:08,560
اذهب وسلم عليه.

441
00:25:08,960 --> 00:25:09,490
تمام.

442
00:25:15,960 --> 00:25:17,360
قائد الكتيبة لو.

443
00:25:18,350 --> 00:25:19,030
ماي؟

444
00:25:19,730 --> 00:25:20,990
لماذا أنت هنا؟

445
00:25:21,510 --> 00:25:22,950
إخواننا الكتيبة السابعة

446
00:25:22,950 --> 00:25:24,630
تم إرسالها لإغراء العدو.

447
00:25:24,630 --> 00:25:26,160
بالطبع لا أستطيع الغياب

448
00:25:26,930 --> 00:25:27,840
يستمع.

449
00:25:28,430 --> 00:25:31,360
أنت بالفعل جندي من الكتيبة السابعة.

450
00:25:31,980 --> 00:25:32,850
تعال.

451
00:25:33,010 --> 00:25:35,410
جميع الرقباء، اجتمعوا للاجتماع.

452
00:25:37,930 --> 00:25:38,820
تعال واجلس.

453
00:25:44,350 --> 00:25:46,600
العدو يقترب الآن.

454
00:25:47,070 --> 00:25:48,550
هناك أعداء أكثر من شعبنا.

455
00:25:48,550 --> 00:25:50,230
نحن بحاجة للتوصل إلى خطة.

456
00:25:51,070 --> 00:25:52,200
الجميع، تحدثوا.

457
00:25:57,950 --> 00:25:58,750
سأذهب أولا.

458
00:26:00,310 --> 00:26:02,790
سننزل إلى الجبل ونقاتلهم

459
00:26:02,900 --> 00:26:03,960
التظاهر بالتراجع

460
00:26:04,070 --> 00:26:05,260
واستدراجهم هنا.

461
00:26:11,230 --> 00:26:12,190
تمام؟

462
00:26:13,070 --> 00:26:13,710
تمام.

463
00:26:13,710 --> 00:26:15,830
تمام.

464
00:26:19,100 --> 00:26:19,730
ماي.

465
00:26:22,260 --> 00:26:24,510
لقد كنت مع القائد شانغ لفترة أطول.

466
00:26:24,510 --> 00:26:25,770
أنت رجل ذكي أيضًا.

467
00:26:26,460 --> 00:26:27,510
قل شيئا.

468
00:26:29,100 --> 00:26:30,500
قائد الكتيبة لو.

469
00:26:30,710 --> 00:26:33,440
هل تعلم إذا كنا نقاتل ضد

470
00:26:33,460 --> 00:26:35,320
تشن تشي أو تشانغ يو تشينغ هذه المرة؟

471
00:26:36,110 --> 00:26:37,910
يجب أن يكون جنرال تشين تشي،

472
00:26:37,910 --> 00:26:38,790
تشانغ يو تشينغ.

473
00:26:42,280 --> 00:26:43,790
إذا كان تشانغ يو تشينغ،

474
00:26:44,680 --> 00:26:46,390
ثم انه يجلب سلاح الفرسان.

475
00:26:47,790 --> 00:26:51,120
ليس لدينا أي ميزة في المواجهة معه.

476
00:26:52,230 --> 00:26:54,440
لكنه شخص تنافسي.

477
00:26:54,790 --> 00:26:56,630
يمكننا استخدام ذلك

478
00:26:57,190 --> 00:26:59,390
ليقودهم إلى أعماق الغابة.

479
00:26:59,430 --> 00:27:01,070
لماذا يقودهم إلى هناك؟

480
00:27:01,140 --> 00:27:02,150
فكر في الأمر.

481
00:27:02,950 --> 00:27:04,750
بعد استدراجهم إلى عمق الغابة،

482
00:27:04,750 --> 00:27:06,950
فرسانهم لن يكونوا قادرين على الركض، أليس كذلك؟

483
00:27:06,950 --> 00:27:09,350
ألن نتمتع نحن المشاة بميزة؟

484
00:27:09,870 --> 00:27:10,510
نعم.

485
00:27:10,510 --> 00:27:11,430
أيها الرقيب، هذا جيد.

486
00:27:11,430 --> 00:27:12,310
هذا جيد.

487
00:27:13,270 --> 00:27:14,200
سأستمر.

488
00:27:14,630 --> 00:27:15,240
تفضل.

489
00:27:16,030 --> 00:27:17,950
سننقسم إلى أربعة فرق.

490
00:27:18,270 --> 00:27:19,950
جانب واحد سوف يهاجمهم

491
00:27:20,360 --> 00:27:21,830
وسوف يتراجع الجانب الآخر.

492
00:27:21,830 --> 00:27:22,750
في النهاية،

493
00:27:23,440 --> 00:27:26,310
دعونا نتجمع في ممر شيهوكو.

494
00:27:27,040 --> 00:27:28,040
كيف هذا الصوت؟

495
00:27:28,390 --> 00:27:29,230
تمام.

496
00:27:29,750 --> 00:27:30,750
ماذا تعتقد؟

497
00:27:31,550 --> 00:27:32,350
فكرة جيدة.

498
00:27:32,350 --> 00:27:33,110
ليس سيئًا.

499
00:27:33,750 --> 00:27:34,340
السهام.

500
00:27:46,120 --> 00:27:46,930
الشباب ماركيز.

501
00:27:46,930 --> 00:27:47,710
هل وجدته؟

502
00:27:47,710 --> 00:27:49,550
لا يوجد أي أثر له على بعد ميلين.

503
00:27:49,550 --> 00:27:50,350
ابحث مرة أخرى.

504
00:27:50,560 --> 00:27:51,160
نعم يا سيدي.

505
00:27:59,160 --> 00:28:02,720
إلى متى ستؤخرين هذا من أجل ماي؟

506
00:28:03,830 --> 00:28:04,990
كل الجنود بالخارج

507
00:28:04,990 --> 00:28:06,850
في انتظار طلبك، الجنرال.

508
00:28:07,150 --> 00:28:08,150
يا رفاق تذهب أولا.

509
00:28:08,310 --> 00:28:09,190
سأجدها بنفسي.

510
00:28:09,190 --> 00:28:10,050
الشباب ماركيز.

511
00:28:12,630 --> 00:28:15,230
أنت الجنرال الرئيسي للجيش.

512
00:28:16,190 --> 00:28:18,810
لا يمكنك رؤية الصورة الكبيرة وأنت لست هادئًا.

513
00:28:18,810 --> 00:28:20,590
هل نسيت

514
00:28:20,590 --> 00:28:22,140
كل ما علمتك؟

515
00:28:22,140 --> 00:28:23,550
أنت وأنا نعرف

516
00:28:24,110 --> 00:28:27,520
أن الكتيبة السابعة ستقاتل الجنرال تشانغ يو تشينغ

517
00:28:27,520 --> 00:28:28,650
مباشرة هذه المرة.

518
00:28:28,830 --> 00:28:29,230
أنا...

519
00:28:29,230 --> 00:28:30,110
فماذا؟

520
00:28:30,580 --> 00:28:32,470
وبما أنهم الطعم،

521
00:28:32,600 --> 00:28:33,910
يجب التضحية بهم إذا لزم الأمر.

522
00:28:33,910 --> 00:28:35,790
منذ تطوع لو قانغ،

523
00:28:35,790 --> 00:28:37,450
كان سيفكر في ذلك.

524
00:28:38,150 --> 00:28:39,790
في قلبك،

525
00:28:39,950 --> 00:28:41,030
هي حياة ماي

526
00:28:41,030 --> 00:28:44,790
أغلى من حياة كل رجال الكتيبة السابعة؟

527
00:28:44,790 --> 00:28:46,840
ماذا لو قارنا ماي

528
00:28:46,840 --> 00:28:48,640
وحياة جميع الجنود

529
00:28:49,230 --> 00:28:50,560
من جيش Zhenbei؟

530
00:28:53,560 --> 00:28:55,390
أشخاص مثل ماي لا يحترمون القواعد العسكرية

531
00:28:55,390 --> 00:28:56,920
والذين يميلون إلى العصيان،

532
00:28:56,920 --> 00:28:59,750
سيتعين معاقبتها بالقانون العسكري حتى لو عادت.

533
00:28:59,750 --> 00:29:01,790
وإلا فإنه من الصعب إقناع الجمهور.

534
00:29:01,790 --> 00:29:04,480
أيها الجنرال، لا تلومني لكوني وقحا.

535
00:29:04,710 --> 00:29:05,550
العدو أمامنا.

536
00:29:05,550 --> 00:29:08,150
إذا تخليت عن الجيش بأكمله اليوم،

537
00:29:08,270 --> 00:29:11,840
لا تلوم الجيش بأكمله على خذلانك في المستقبل.

538
00:29:14,470 --> 00:29:15,200
عام.

539
00:29:16,390 --> 00:29:18,720
يجب أن نركز على الوضع العام.

540
00:29:22,830 --> 00:29:23,560
معسكر الإضراب!

541
00:29:38,990 --> 00:29:39,560
عام.

542
00:29:39,560 --> 00:29:41,350
لقد غادرت مي المعسكر بالفعل مع الكتيبة السابعة.

543
00:29:41,350 --> 00:29:43,480
تأكد من إعادتهم جميعًا إليّ.

544
00:29:44,030 --> 00:29:45,620
نعم يا سيدي.

545
00:29:49,350 --> 00:29:50,950
أيها الإخوة، اتبعوني!

546
00:29:51,030 --> 00:29:51,760
نعم يا سيدي.

547
00:30:43,640 --> 00:30:44,230
أخي،

548
00:30:44,230 --> 00:30:45,790
متى سنهاجم الجبل؟

549
00:30:45,790 --> 00:30:50,840
[تشانغ]

550
00:30:47,000 --> 00:30:47,990
ما هو الاندفاع؟

551
00:30:48,480 --> 00:30:51,070
أخشى أن يرى جنود نانشيا رايتك

552
00:30:51,070 --> 00:30:52,270
والهرب على الفور.

553
00:30:52,270 --> 00:30:54,600
كنا سنقطع كل هذا الطريق من أجل لا شيء.

554
00:31:07,440 --> 00:31:09,040
أخي، هناك كمين!

555
00:31:11,470 --> 00:31:12,760
إنه ذلك اللص.

556
00:31:13,770 --> 00:31:14,760
تراجع!

557
00:31:15,050 --> 00:31:15,800
[تشانغ]

558
00:31:15,360 --> 00:31:17,230
تراجع!

559
00:31:17,550 --> 00:31:19,280
اركبوا خيولك! بعدهم!

560
00:31:21,040 --> 00:31:21,670
يجري!

561
00:31:22,110 --> 00:31:24,040
ماي، لقد وقعوا في خدعتنا.

562
00:31:24,270 --> 00:31:25,240
دعونا ننفصل.

563
00:31:25,240 --> 00:31:26,280
نراكم في ممر شيهوكو.

564
00:31:26,280 --> 00:31:26,950
تمام.

565
00:31:26,950 --> 00:31:27,990
دعنا نذهب.

566
00:31:35,350 --> 00:31:35,990
أخ.

567
00:31:35,990 --> 00:31:38,190
لقد انقسموا. هل يجب أن نطاردهم؟

568
00:31:38,750 --> 00:31:40,350
انقسموا وطاردوهم. يذهب!

569
00:31:49,630 --> 00:31:50,240
عجل!

570
00:31:55,190 --> 00:31:55,830
ماي.

571
00:31:55,960 --> 00:31:57,010
خذ قسطا من الراحة هنا.

572
00:31:58,020 --> 00:31:58,660
بالتأكيد.

573
00:31:59,950 --> 00:32:01,230
خذ قسطا من الراحة.

574
00:32:01,680 --> 00:32:02,940
يمكنك الحصول على بعض الماء.

575
00:32:02,940 --> 00:32:03,540
عجل!

576
00:32:04,150 --> 00:32:05,480
اشربوا بعض الماء يا شباب.

577
00:32:05,530 --> 00:32:06,790
كن في حالة تأهب.

578
00:32:12,810 --> 00:32:13,470
ماي.

579
00:32:14,110 --> 00:32:14,990
خطوة جميلة.

580
00:32:15,630 --> 00:32:18,360
لقد ابتعدنا أخيرًا عن شعب Beimo.

581
00:33:36,680 --> 00:33:37,830
كلاب بيمو.

582
00:33:39,230 --> 00:33:40,640
أنت لا شيء.

583
00:34:00,410 --> 00:34:02,060
سأقود رجالي إلى الغرب.

584
00:34:02,350 --> 00:34:03,480
يانغ مو، إلى الشرق.

585
00:34:03,870 --> 00:34:05,600
ماي، قدي رجالك إلى الجنوب.

586
00:34:05,960 --> 00:34:07,110
ليانغ إير، إلى الشمال.

587
00:34:07,110 --> 00:34:07,630
نعم يا سيدي.

588
00:34:08,850 --> 00:34:11,170
إذا رأيت سهمًا أحمر في الهواء،

589
00:34:11,469 --> 00:34:13,830
وهذا يعني أن هذا الفريق مات من أجل الوطن.

590
00:34:13,830 --> 00:34:15,830
يجب على الأحياء ألا ينتظروا أكثر من ذلك.

591
00:34:15,889 --> 00:34:18,790
يمكنك المغادرة مع الملازم تانغ عند ممر شيهوكو.

592
00:34:18,790 --> 00:34:19,429
ماي.

593
00:34:22,130 --> 00:34:23,440
إذا لم أعود،

594
00:34:24,670 --> 00:34:26,500
عليك أن تكون قائد كتيبة الكتيبة السابعة.

595
00:34:26,500 --> 00:34:27,060
نعم يا سيدي.

596
00:34:27,670 --> 00:34:29,429
وأوكل إليكم إخوتي.

597
00:34:31,449 --> 00:34:32,449
تذكر،

598
00:34:33,460 --> 00:34:35,260
يجب عليك إحضار جميع الناجين

599
00:34:35,560 --> 00:34:37,389
مرة أخرى في قطعة واحدة.

600
00:34:37,550 --> 00:34:39,010
لا أحد يجب أن يترك وراءه.

601
00:34:39,020 --> 00:34:40,080
سنكون جميعا على قيد الحياة.

602
00:34:46,830 --> 00:34:47,389
يذهب!

603
00:34:48,989 --> 00:34:50,790
هل كلهم ​​ماتوا؟

604
00:34:54,310 --> 00:34:54,989
ماي.

605
00:34:56,080 --> 00:34:57,160
دعونا نتوقف هنا.

606
00:34:58,110 --> 00:34:59,770
دعونا نقاتلهم حتى الموت.

607
00:34:59,880 --> 00:35:00,950
حتى الموت!

608
00:35:01,030 --> 00:35:04,800
يعارك! يعارك! يعارك!

609
00:35:04,820 --> 00:35:05,460
لا.

610
00:35:06,470 --> 00:35:07,670
لدينا عدد أقل من الناس.

611
00:35:07,990 --> 00:35:10,720
سنموت بالتأكيد إذا فعلنا هذا.

612
00:35:11,080 --> 00:35:12,220
لا أهتم.

613
00:35:12,340 --> 00:35:13,930
سأقاتلهم حتى الموت!

614
00:35:14,170 --> 00:35:15,590
يعارك! يعارك!

615
00:35:15,590 --> 00:35:16,590
قتال معهم!

616
00:35:16,700 --> 00:35:19,160
قائد الكتيبة "لو" عهد بك إليّ.

617
00:35:19,350 --> 00:35:21,210
هذا يعني أنني لا أستطيع أن أخسر أيًا منكم.

618
00:35:24,280 --> 00:35:25,500
هل تسمعني؟

619
00:35:31,540 --> 00:35:33,270
ولكن ماذا عن قائد الكتيبة لو؟

620
00:35:33,270 --> 00:35:35,210
من سينتقم لقائد الكتيبة لو؟

621
00:35:35,210 --> 00:35:36,280
رقيب!

622
00:35:38,870 --> 00:35:40,840
ليس الأمر أننا لا ننتقم له.

623
00:35:40,840 --> 00:35:42,090
هذا ليس الوقت المناسب.

624
00:35:47,150 --> 00:35:47,790
دعنا نذهب.

625
00:35:48,080 --> 00:35:50,140
استمع لي. يذهب!

626
00:35:50,990 --> 00:35:51,350
يذهب.

627
00:35:51,350 --> 00:35:52,110
يذهب! يذهب!

628
00:36:02,030 --> 00:36:02,850
الملازم تانغ.

629
00:36:02,850 --> 00:36:05,250
لا يوجد أي أثر للكتيبة السابعة.

630
00:36:06,340 --> 00:36:07,140
ابحث مرة أخرى.

631
00:36:07,720 --> 00:36:08,320
نعم يا سيدي.

632
00:36:21,710 --> 00:36:22,280
عجل!

633
00:36:22,530 --> 00:36:23,550
اسرع.

634
00:36:42,720 --> 00:36:43,320
عجل!

635
00:36:52,830 --> 00:36:54,190
هل يمكن لهذا الجسر أن يصمد؟

636
00:36:54,300 --> 00:36:56,390
علينا أن نمر بها.

637
00:37:00,540 --> 00:37:01,800
أيها الإخوة، لا ترتاحوا.

638
00:37:01,860 --> 00:37:03,590
سنكون آمنين عند ممر شيهوكو.

639
00:37:03,920 --> 00:37:04,520
استيقظ.

640
00:37:04,520 --> 00:37:05,190
استيقظ.

641
00:37:05,190 --> 00:37:06,430
يا رفاق، انهضوا.

642
00:37:06,430 --> 00:37:07,140
استيقظ.

643
00:37:07,470 --> 00:37:07,950
عجل!

644
00:37:08,980 --> 00:37:09,950
المطاردين هنا.

645
00:37:09,950 --> 00:37:10,990
يجري!

646
00:37:11,270 --> 00:37:12,470
-يذهب! عجل!
-يذهب!

647
00:37:12,470 --> 00:37:13,870
-يذهب!
-عجل!

648
00:37:14,110 --> 00:37:15,310
-عجل!
- اسرع!

649
00:37:15,310 --> 00:37:16,310
-غطاء!
-عجل!

650
00:37:21,910 --> 00:37:23,000
سطح الجسر مكسور.

651
00:37:23,000 --> 00:37:24,740
لا يمكننا السماح لعدد كبير جدًا من الأشخاص بالعبور في نفس الوقت.

652
00:37:24,740 --> 00:37:26,230
على عجل، دعونا نذهب.

653
00:37:26,510 --> 00:37:27,200
عجل!

654
00:37:49,590 --> 00:37:50,520
اقتلهم!

655
00:37:52,670 --> 00:37:53,430
اقتلهم!

656
00:38:17,510 --> 00:38:20,190
يذهب! يذهب!

657
00:38:20,490 --> 00:38:21,200
عجل!

658
00:38:30,310 --> 00:38:31,190
نائب الجنرال كوي.

659
00:38:31,190 --> 00:38:32,790
سأذهب للحصول على تعزيزات.

660
00:38:53,990 --> 00:38:54,470
دعنا نذهب.

661
00:38:54,470 --> 00:38:55,190
ماي.

662
00:39:16,190 --> 00:39:17,870
ماي! يجري!

663
00:39:18,670 --> 00:39:20,690
اتركني وحدي. اذهب خلفه!

664
00:39:20,910 --> 00:39:21,910
ماي! عجل! ماي!

665
00:39:21,910 --> 00:39:23,070
عجل! عجل!

666
00:39:23,310 --> 00:39:25,150
ماي! عجل!

667
00:39:25,150 --> 00:39:26,670
يجري! ماي!

668
00:39:26,670 --> 00:39:28,950
عجل! ماي!

669
00:39:28,950 --> 00:39:31,190
عجل! عجل!

670
00:39:31,470 --> 00:39:33,190
يجري! ماي! عجل!

671
00:39:41,470 --> 00:39:45,710
ماي! ماي!

672
00:39:48,470 --> 00:39:54,310
ماي! ماي!

673
00:39:54,310 --> 00:39:56,190
قطع الجسر!

674
00:39:56,310 --> 00:39:57,440
قطع الجسر!

675
00:40:16,520 --> 00:40:17,310
أيها الإخوة!

676
00:40:17,670 --> 00:40:18,390
تراجع!

677
00:40:18,870 --> 00:40:20,190
دعنا نذهب.

678
00:40:34,310 --> 00:40:35,150
تقرير!

679
00:40:35,510 --> 00:40:36,070
عام.

680
00:40:36,140 --> 00:40:37,550
لا يزال جنود Nanxia يقاتلون.

681
00:40:37,550 --> 00:40:39,720
أصيب نائب الجنرال كوي بجروح خطيرة ولا نعرف ما إذا كان على قيد الحياة.

682
00:40:39,720 --> 00:40:40,680
أين هو؟

683
00:40:40,680 --> 00:40:41,550
فقط قدما.

684
00:40:41,800 --> 00:40:42,710
قيادة الطريق.

685
00:40:50,180 --> 00:40:51,380
جنرال، إلى الأمام.

686
00:41:01,330 --> 00:41:02,190
الجنرال كوي في المقدمة مباشرة.

687
00:41:02,190 --> 00:41:04,000
كوي يان!

688
00:41:06,440 --> 00:41:07,320
كوي يان!

689
00:41:08,470 --> 00:41:09,230
كوي يان.

690
00:41:20,310 --> 00:41:21,190
ليو سان!


